fix: 文案改用字符串资源，补齐 .gitignore/.gitattributes 与依赖降级依据

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,10 +1,20 @@
 [versions]
 agp = "8.13.1"
 kotlin = "2.2.20"
-# 以下四个版本已按「compileSdk 36 + AGP 8.13.1」上限下调：
-# 1.19.0 / 2.11.0 / 2.10.1 / 2026.09.00 均要求 compileSdk 37 + AGP 9.1.0，
-# 与本机已装工具链（platform 36、AGP 8.13.1）不符，checkDebugAarMetadata 会直接失败。
-# 当前取各自 AAR 元数据中 minCompileSdk<=36 且 minAGP<=8.13.1 的最新版本。
+# ！！请勿把下面四个版本改回 1.19.0 / 2.11.0 / 2.10.1 / 2026.09.00 ！！
+#
+# 那组版本要求 compileSdk 37 + AGP 9.1.0，与本计划钉死的工具链
+# （compileSdk 36 + AGP 8.13.1，见 Ruling R5）互斥，会导致
+# `:app:checkDebugAarMetadata` 直接失败并抛出 32 条 AAR 元数据冲突。
+#
+# 裁定依据：Ruling R5（工具链以本机已装版本为准，权威）+
+#           Ruling R6（批准将越界依赖下调至工具链可接受的最新版本）。
+# 验证方法：读取各依赖 AAR 自带的
+#           META-INF/com/android/build/gradle/aar-metadata.properties，
+#           取其中 minCompileSdk<=36 且 minAndroidGradlePluginVersion<=8.13.1
+#           的最新版本。实测：core-ktx 1.18.0 / lifecycle 2.10.0 /
+#           navigation-compose 2.9.8 / compose-bom 2026.06.01(compose 1.11.4)。
+# 若将来升级 AGP 与 compileSdk 到 37+，方可一并回改这四行。
 coreKtx = "1.18.0"
 activityCompose = "1.13.0"
 lifecycle = "2.10.0"